Tensions grow as Ryutaro is uneasy about Ryu dating a foreign journalist. Ichiro goes back to Taka for more money, as his mistress, Nami tries to move on and dates another man.
