A scandal starts to brew as Maruyama's brother is arrested, causing the politicians to scramble to make sense of what it means for their futures. Risako's singing career starts to take off and Yumiko discovers her husband's startling secret.
